Clopoței de vânt feng shui: unde se pun, câte tuburi trebuie să aibă și ce fac în casă

Clopoțeii de vânt pe scurt

Clopoțeii de vânt sunt cel mai folosit remediu metalic din feng shui — și singurul care lucrează în două feluri deodată: prin materialul din care sunt făcuți și prin sunetul pe care îl scot.

• Pentru remediu, ce contează cel mai mult este metalul și numărul de tuburi, nu modelul.
• Șase tuburi de metal este forma clasică a remediului. Șase e numărul Metalului mare.
• Se folosesc împotriva Stelei 5 Galbene și a Stelei 2 a bolii — influențe de Pământ, pe care Metalul le epuizează.
• Sectorul se schimbă în fiecare an, la începutul anului feng shui, în februarie: verifici unde au ajuns Steaua 5 și Steaua 2 și muți remediul acolo.
• Tuburile trebuie să fie metalice și goale pe dinăuntru — așa sunt, de altfel, toți clopoțeii de vânt adevărați: dacă nu ar fi goale, nici nu ar suna.
• Patru tuburi nu se folosesc ca remediu — 4 este numărul Lemnului, care intră în conflict cu Metalul.
• Aceiași clopoței pot și activa un sector bun, prin mișcare și sunet. Sunt două utilizări diferite, cu reguli diferite.
• Nu e un obiect decorativ inventat recent: clopotele acționate de vânt atârnă la streașina pagodelor chinezești de peste 1.500 de ani.

Ce fac clopoțeii de vânt în casă

Un clopoțel de vânt face două lucruri complet diferite, în funcție de unde îl pui — și aici se încurcă aproape toată lumea.

Slăbește influențele proaste

Aceasta e utilizarea principală și cea mai bine documentată. În feng shui, două dintre influențele anuale sunt considerate problematice: Steaua 5 Galbenă, legată de obstacole și pierderi, și Steaua 2, legată de boală. Amândouă sunt de natură Pământ.

În ciclul celor Cinci Elemente, Metalul se hrănește din Pământ și îl slăbește. Un obiect metalic pus în sectorul afectat epuizează energia stelei, fără să o combată frontal. De aceea remediul e din metal — nu din bambus, nu din lemn.

Clopoțelul e forma preferată pentru că adaugă la material și numărul: șase tuburi înseamnă Metal mare, deci efectul elemental e mai puternic decât la un obiect metalic oarecare.

Activează un sector bun

Aici lucrează altfel: prin mișcare și sunet. Un clopoțel atârnat într-un sector favorabil creează energie Yang — mișcare, viață, activitate — și trezește sectorul din stagnare.

E exact opusul primei utilizări. Și de aici vine cea mai frecventă greșeală: oamenii pun clopoței peste tot, ca să „curețe energia”, fără să știe dacă în locul acela trebuie liniște sau mișcare.

Ce nu fac

Nu curăță aerul, nu au o frecvență proprie care vindecă și nu alungă spirite. Justificarea din feng shui e alta, și e mult mai concretă: elementul din care sunt făcuți și numărul de tuburi. Sunetul e un plus, nu mecanismul principal.

La ce te ajută, concret, clopoțeii de vânt în casă

Întrebarea reală nu e „ce simbolizează”, ci „ce se schimbă la mine în casă dacă îi pun”. Iată răspunsul, pe situații.

Dacă ai un an greu și vrei să oprești lucrurile din a se strica

Aici lucrează Steaua 5 Galbenă — influența legată de obstacole, întârzieri, cheltuieli neprevăzute, lucruri care se strică pe rând. Nu e o forță pe care o combați frontal, ci una pe care o lași fără hrană: pui metal în sectorul ei și energia de Pământ care o susține se epuizează.

Clopoțeii de vânt cu șase tuburi de metal sunt cea mai directă formă a acestui remediu. Îl pui în sectorul în care cade Steaua 5 în anul curent.

Dacă în casă e cineva bolnav sau obosit tot timpul

Steaua 2 e cea asociată cu sănătatea slabă, și tot de Pământ e. Același remediu, alt sector: cel în care cade Steaua 2 în anul curent.

Nu înlocuiește medicul și nu vindecă nimic — dar în logica feng shui, un sector al bolii lăsat neîngrijit e ca o fereastră ținută deschisă iarna. Metalul îl închide.

Dacă ai un colț mort în casă

Fiecare locuință are un loc în care nu se întâmplă nimic: capătul unui hol, o cameră în care nu intră nimeni, un colț de living unde nu stă nimeni. În feng shui, energia care nu circulă stagnează.

Aici clopoțelul lucrează prin mișcare și sunet, nu prin metal: readuce viață într-un loc adormit. E cealaltă utilizare, cea de activare.

Dacă vrei să simți casa mai liniștită

Partea care nu ține de doctrină, dar e reală: un sunet blând, care apare rar și neregulat, sparge tăcerea încordată dintr-o casă goală și acoperă zgomotele de fond care irită. Mulți oameni îi pun exact pentru asta și nu greșesc cu nimic.

Alege tuburi groase și lungi, cu note grave. Cele subțiri sună ascuțit și obosesc.

Dacă vrei să marchezi o intrare

Un clopoțel la ușă anunță pe cineva care intră. E funcția lui cea mai veche și cea mai simplă — la temple, sunetul de la streașină marca hotarul dintre afară și înăuntru.

Ce nu rezolvă

Nu aduc bani, nu găsesc parteneri și nu iau examene în locul nimănui. Sunt un remediu, nu un amplificator de dorințe. Pentru dragoste, prosperitate sau protecție există alte simboluri, cu alte reguli.

Puterea lor stă exact în faptul că fac un lucru precis, bine: slăbesc influențele de Pământ și trezesc sectoarele adormite.

Șase tuburi de metal: forma clasică a remediului

Dacă vrei un singur lucru corect din tot articolul, acesta e: pentru remediu, clopoțelul trebuie să fie complet metalic și să aibă șase tuburi.

Motivul e numeric. În feng shui, fiecare număr aparține unui element. Șase este numărul Metalului mare — cel mai puternic dintre numerele metalice. Un clopoțel cu șase tuburi de metal adaugă forța numărului la cea a materialului, iar cele două lucrează în aceeași direcție.

Atenție la un detaliu care se ratează des: se numără tuburile, nu piesele decorative. Un clopoțel cu cinci tuburi și un disc central în mijloc are cinci tuburi, nu șase. Numără-le înainte de a cumpăra.

De ce nu patru tuburi

Pentru că patru este numărul Lemnului, iar Lemnul și Metalul sunt în relație de conflict. Un clopoțel metalic cu patru tuburi își contrazice singur materialul: numărul trage într-o direcție, metalul în alta. Ca obiect decorativ e în regulă. Ca remediu, nu.

Ce e cu cele cinci tuburi

Circulă mult ideea că Steaua 5 se combate cu cinci tuburi, pentru că e „steaua cinci”. Nu funcționează așa, și confuzia are o explicație precisă: pentru Steaua 5 Galbenă există într-adevăr un remediu construit pe numărul cinci — pagoda celor cinci elemente. Dar aceea e un obiect diferit, cu logica lui.

Pentru clopoțel, numărul care contează rămâne șase.

Numerele, pe scurt

Tuburi	Element	Ca remediu metalic
6	Metal mare	Forma clasică. Prima alegere.
7	Metal mic	Funcționează, dar mai slab decât 6
8	Pământ	Nu ca remediu împotriva stelelor de Pământ
4	Lemn	Conflict cu Metalul — de evitat ca remediu
3, 9, 10, 12	—	Alegere decorativă sau pentru alte formule

Numerele mari — zece, doisprezece tuburi — dau sunet mai bogat și arată impresionant, dar nu au un rol de remediu consacrat. Sunt pentru locuri unde vrei prezență și sunet, nu corecție.

Unde se pun clopoțeii de vânt

Clopoțelul se pune în sectorul în care cade Steaua 5 Galbenă și în cel în care cade Steaua 2 a bolii. Acestea sunt cele două locuri în care un clopoțel metalic cu șase tuburi are cel mai clar rost — iar ele se schimbă de la an la an.

Stelele anuale intră în vigoare la începutul anului feng shui, în jurul datei de 4 februarie, și rămân pe loc până în februarie următoare. Poziția lor pe anul curent o găsești în secțiunea de feng shui anual de pe site.

Cum procedezi, practic:

• Stai în mijlocul locuinței și găsește Sudul cu busola telefonului.
• Vezi ce cameră sau ce zonă cade acolo.
• Atârnă în acel sector un clopoțel metalic cu șase tuburi, la vedere.
• Repetă pentru Nord-Vest, sectorul Stelei 2.

O precizare importantă, pe care puțini o spun: în sectorul Stelei 5 nu se fac zgomot, renovări și săpături. Sectorul trebuie ținut liniștit. Clopoțelul lucrează acolo în primul rând ca obiect metalic, nu ca instrument sonor — de aceea e bine să stea într-un loc unde bate rar vântul, nu într-un curent permanent.

Nu e o contradicție, e o nuanță: metalul își face treaba și când nu sună.

Cum găsești sectorul, pas cu pas

Nu e complicat, dar merită făcut corect o dată, pentru că apoi rămâne valabil tot anul.

Stai în mijlocul locuinței, nu în mijlocul unei camere. Dacă ai casă pe două niveluri, ia fiecare nivel separat.

Deschide busola telefonului și ține-l orizontal, departe de calorifer, de tabloul electric și de telefoane sau boxe — metalul și magneții deviază acul.

Sudul e între 157,5° și 202,5°. Nord-Vestul, între 292,5° și 337,5°.

Vezi ce cade acolo. Poate fi o cameră întreagă, poate fi doar un colț dintr-o cameră mare. Ambele sunt bune: remediul se pune în porțiunea care cade în sector, nu neapărat în mijlocul camerei.

Dacă sectorul cade pe baie sau pe debara, nu e o problemă — atârni clopoțelul în cel mai apropiat loc accesibil din același sector, sau pe peretele dinspre acea direcție.

Ce se schimbă la anul

Stelele anuale se mută. Clopoțelul rămâne, locul lui se schimbă. În fiecare februarie, când începe anul feng shui, verifici unde au ajuns Steaua 5 și Steaua 2 și muți remediul acolo.

E singura întreținere „calendaristică” de care are nevoie, o dată pe an, în cinci minute.

Unde se pun, cameră cu cameră

La intrare

Cea mai populară amplasare, și una bună — dar nu automat. Holul de intrare merită un clopoțel dacă acolo cade unul dintre sectoarele afectate sau dacă e o zonă moartă, în care aerul și mișcarea stagnează.

Nu e o regulă că orice ușă trebuie să aibă clopoțel. În feng shui, ce decide amplasarea e sectorul, nu funcția încăperii.

În dormitor

Se poate, contrar a ce se spune peste tot. Nu există o interdicție a clopoțeilor în dormitor — dimpotrivă, sunt recomandați printre soluțiile pentru o grindă care trece pe deasupra patului, situație considerată problematică.

Regula reală e alta, și e de bun-simț: nu direct deasupra capului, și nu într-un loc unde sună toată noaptea. Alege un colț al camerei, nu spațiul de deasupra pernei.

În living și în camerele în care se stă

Aici clopoțeii lucrează cel mai natural, pentru că sunt camere cu mișcare. Dacă sectorul o cere, un clopoțel metalic în colțul potrivit face treabă bună fără să deranjeze pe nimeni.

În birou

Bun pentru sectoare stagnante și pentru colțuri în care nu se întâmplă nimic. Dacă lucrezi cu sunetul pornit toată ziua, alege un model cu tuburi groase și sunet grav — cele subțiri și ascuțite obosesc.

În bucătărie

Nu există o regulă care să interzică sau să recomande bucătăria. Decide sectorul: dacă în bucătărie cade Steaua 5 sau Steaua 2 în anul curent, remediul are acolo rostul lui.

În grădină, pe terasă, la balcon

Aici clopoțeii chiar strălucesc, și au și o justificare: în amenajarea unei grădini după feng shui, clopoțeii și clopotele metalice reprezintă elementul Metal, asociat cu Vestul și Nord-Vestul. Un clopoțel mare de metal în partea de vest a grădinii e o alegere coerentă, nu doar decorativă.

Pentru exterior alege metal gros, rezistent la intemperii, și un loc în care vântul îl atinge, dar nu îl bate continuu.

La fereastră

Funcționează dacă fereastra e în sectorul care are nevoie de remediu. Nu e o regulă generală că „la fereastră e bine” — e doar un loc convenabil, unde bate vântul.

Pe hol și pe casa scării

Holurile lungi și scările sunt locuri prin care energia trece repede, fără să se oprească. Un clopoțel atârnat acolo încetinește trecerea și sparge monotonia unui coridor. E o amplasare de activare, nu de remediu — deci alege un model care sună frumos, indiferent de număr.

În camera copilului

Funcționează, cu o singură grijă: să fie suficient de sus cât să nu ajungă la el, și cu tuburi care nu se desprind. Alege sunet blând. Dacă în camera copilului cade sectorul Stelei 2 în anul curent, un clopoțel metalic acolo e chiar indicat.

În mașină și la birou

Modelele mici, de agățat, funcționează pe același principiu, la scară redusă. La birou, atârnă-l lateral față de locul unde stai, nu deasupra. În mașină, alege ceva mic, care nu intră în câmpul vizual.

Într-o casă în care nu bate niciodată vântul

Se întâmplă des la apartamente cu geamuri termopan, ținute închise. Clopoțelul nu va suna aproape niciodată — și nu e o problemă când îl folosești ca remediu, pentru că acolo lucrează metalul, nu sunetul.

Dacă îl vrei pentru activare, atunci pune-l unde chiar e curent: lângă o fereastră care se deschide, pe balcon, în dreptul unei uși folosite des.

Metal, bambus, lemn sau sticlă

Pentru remediu — metal. Fără excepție și fără compromis.

Motivul e acum limpede: Stelele 5 și 2 sunt de Pământ, iar Metalul le epuizează. Bambusul și lemnul aparțin altui element și nu fac această treabă. Un clopoțel care combină lemn și metal e chiar mai prost pentru această funcție decât unul simplu, pentru că cele două materiale intră în conflict între ele.

Pentru restul situațiilor, materialul se alege după ce vrei.

Material	Element	Când îl alegi
Metal (alamă, bronz, fier)	Metal	Remediu pentru Stelele 5 și 2; sectoarele de Vest și Nord-Vest
Bambus, lemn	Lemn	Decorativ; sunet cald, moale; pentru terasă și grădină
Ceramică	Pământ	Decorativ; nu ca remediu pentru stele de Pământ
Sticlă, cristal	Pământ	Frumos la lumină; în alte formule cristalul reprezintă Pământul

Deci nu e adevărat că bambusul e „greșit”. E greșit doar în locul metalului, când lucrezi cu Stelele 5 și 2.

De ce contează ca tuburile să fie goale

Un clopoțel de vânt adevărat are tuburile goale pe dinăuntru — asta e chiar condiția ca el să sune. Un tub metalic plin nu rezonează; sunetul limpede și prelung vine tocmai din coloana de aer dinăuntru.

De aceea nu trebuie să cauți asta ca pe o caracteristică rară: practic toți clopoțeii cu tuburi metalice o au. Explicația pe care i-o dă feng shui-ul contemporan e că chi-ul problematic urcă prin interiorul tubului și se dispersează, în loc să rămână blocat în sector — o justificare consecventă cu logica remediului, chiar dacă nu vine dintr-un tratat vechi.

Ce trebuie să eviți e altceva: obiectele decorative care imită un clopoțel de vânt — cele cu clopoței mici, plini, cu discuri sau cu pandantive care doar zornăie. Alea nu au nici sunetul, nici coloana de aer. Un clopoțel-remediu are tuburi lungi, metalice și deschise la ambele capete.

Unde nu se pun și greșelile frecvente

Peste tot prin casă

Cea mai frecventă. Clopoțeii nu sunt un dezinfectant de energie pe care îl împrăștii prin toate camerele. Fiecare clopoțel trebuie să aibă un motiv: ori remediază un sector afectat, ori activează unul bun. Dacă nu poți spune care dintre cele două, nu are ce căuta acolo.

Direct deasupra locului unde stai sau dormi

Nu am găsit o interdicție doctrinară absolută, dar e o chestiune de bun-simț practic: un obiect suspendat deasupra capului, care se mișcă și sună, apasă. Se atârnă în colț, lateral, nu deasupra patului, a canapelei sau a biroului.

Clopoțel metalic cu patru tuburi, folosit ca remediu

Numărul Lemnului pe un obiect de Metal. Ca decor, e în regulă. Ca remediu, își anulează singur rostul.

În curent permanent, în sectorul Stelei 5

Sectorul Stelei 5 se ține liniștit. Un clopoțel care sună neîncetat acolo activează exact ce trebuia lăsat în pace. Alege un loc ferit, unde metalul e prezent, dar sunetul e rar.

Ruginit, ciobit, cu tuburi lipsă

Un remediu metalic care s-a degradat nu mai reprezintă Metal curat. Se înlocuiește. La fel dacă a căzut și s-a îndoit.

Cumpărat pentru model, nu pentru număr

Modelul cu delfini, cu bufnițe sau cu monede e frumos, dar primul lucru pe care îl verifici e numărul de tuburi și materialul. Restul e preferință.

De unde vin clopoțeii de vânt

Clopotele acționate de vânt atârnă la streașina pagodelor chinezești de cel puțin o mie cinci sute de ani — și avem textul care o dovedește.

Însemnări despre mănăstirile budiste din Luoyang, scrisă de Yang Xuanzhi în secolul al VI-lea, descrie pagoda templului Yongning, ridicată în anul 516. Textul spune că de lanțurile turlei și la colțurile fiecărui nivel erau atârnate clopote de metal, iar când bătea vântul sunetul lor se auzea la mare distanță.

Aceasta e forma originară a obiectului: nu un ornament de grădină, ci clopote de templu, puse acolo intenționat, la marginea acoperișului, ca vântul să le pună în mișcare.

Merită spus și ce nu e adevărat, pentru că se repetă peste tot: clopoțeii de vânt nu au fost „inventați acum cinci mii de ani”. Clopotele chinezești sunt într-adevăr mult mai vechi — setul ritual al marchizului Yi de Zeng, din secolul al V-lea î.Hr., e o capodoperă a bronzului antic. Dar acelea erau instrumente muzicale acordate, lovite de muzicieni, o tradiție separată. Nu duce nicio linie dreaptă de la ele la clopotul de streașină.

O poveste frumoasă, cu o corecție

Într-o culegere de întâmplări despre curtea Tang se povestește că în palatul prințului de Qi erau atârnate printre bambuși bucăți subțiri de jad. Noaptea, când se atingeau între ele, se știa că bate vântul. Practica se numea zhan feng duo.

E o anecdotă literară, scrisă mai târziu decât faptele pe care le descrie, deci nu o lua ca document. Dar spune ceva adevărat despre obiect: la început, el a fost un instrument de observat vântul, nu un remediu. Și nu ghicea viitorul — arăta doar dacă bate vântul, ceea ce e mult mai frumos.

Sunetul care propovăduiește

Cel mai neașteptat lucru din istoria acestui obiect e că sunetul lui a fost interpretat, în budismul chinez, ca o predică.

Maestrul Chan Tiantong Rujing (1163–1228) — profesorul lui Dōgen, întemeietorul școlii Sōtō din Japonia — a scris o compoziție intitulată chiar „Clopoțelul de vânt”. Ea descrie clopoțelul suspendat în gol ca având „tot corpul drept gură”, iar apoi spune că, indiferent din ce direcție bate vântul — dinspre răsărit, apus, miazăzi sau miazănoapte — el vorbește la fel despre înțelepciune.

E o imagine care merită ținută minte când atârni unul în casă: un obiect care nu alege direcția din care primește și răspunde la fel, oricum ar veni vântul.

O precizare, pentru că circulă greșit: versurile lui Rujing nu vorbesc despre suferință, impermanență și non-sine, așa cum se citează des. Acelea sunt alte texte budiste, amestecate ulterior cu acesta.

Clopoțelul japonez: fūrin

Din China, clopotul de streașină a ajuns în Japonia odată cu budismul, unde s-a numit futaku și a atârnat la colțurile templelor. Tradiția japoneză spune că zona până unde se auzea sunetul lui era ferită de nenorocire.

Din el s-a desprins fūrin, clopoțelul domestic. În prima jumătate a secolului al XVIII-lea apar cei de sticlă, meșteri sticlari din Nagasaki ducând tehnica la Osaka, Kyoto și Edo. Până la 1800 devin obiect obișnuit, iar în secolul al XIX-lea sunt deja parte din vara japoneză: se cumpărau ca „să simți răcoarea prin sunet”.

Astăzi cei mai cunoscuți sunt cei de sticlă suflată, pictați manual, și cei din fontă Nambu, făcuți în prefectura Iwate, în cadrul unui meșteșug recunoscut oficial în Japonia din 1975. Fonta dă un sunet mai lung și mai limpede decât sticla.

Un amănunt care ilustrează cum se face istoria: denumirea „Edo fūrin”, care sună foarte veche, a fost inventată abia prin 1965, de un meșter care făcea clopoței cu tehnica moștenită din perioada Edo.

Mituri despre clopoțeii de vânt

„Se pun întotdeauna deasupra ușii de intrare.” Nu. Amplasarea o decide sectorul, nu ușa. Uneori sectorul afectat chiar cade la intrare — atunci da.

„Nu se pun niciodată în dormitor.” Fals. Nu există o asemenea interdicție; clopoțeii apar chiar printre soluțiile pentru o grindă deasupra patului. Regula practică e să nu stea fix deasupra capului.

„Cinci tuburi pentru Steaua 5.” Nu. Confuzie cu pagoda celor cinci elemente, care e alt remediu. Pentru clopoțel, numărul e șase.

„Opt tuburi aduc noroc.” Nu am găsit o asemenea regulă. Opt e număr de Pământ, deci tocmai nepotrivit ca remediu împotriva stelelor de Pământ.

„Bambusul e greșit.” Greșit doar când înlocuiește metalul într-un remediu pentru Stelele 5 și 2. În rest, e o alegere bună, cu sunet cald.

„Sunetul curăță energia negativă.” Formularea e prea largă. Ce se poate susține e că metalul slăbește elemental influențele de Pământ, iar mișcarea și sunetul activează energia Yang într-un sector bun. Sunt două lucruri diferite, niciunul dintre ele „curățare”.

„Au o frecvență vindecătoare.” Nu. Justificarea din feng shui e elementală și numerică, nu acustică.

Cum alegi și cum întreții un clopoțel de vânt

Ordinea corectă la cumpărare: material, număr de tuburi, apoi model.

Pentru remediu: metal complet și șase tuburi. Verifică să nu aibă părți de lemn în structură — Lemnul intră în conflict cu Metalul.

Pentru sunet: tuburile groase și lungi dau note grave, cele subțiri și scurte, ascuțite. Dacă îl pui într-o cameră în care stai mult, alege grav.

Pentru exterior: metal gros și șnur rezistent la soare. Sfoara e prima care cedează.

Întreținere. Se șterge de praf și se verifică din când în când șnurul. Dacă a ruginit sau s-a îndoit, se schimbă — un remediu metalic degradat nu mai reprezintă metal curat.

Nu are nevoie de ritual de activare. Îl alegi cu intenție, îl atârni în sectorul potrivit, îl ții întreg și curat. Atât.

Întrebări frecvente

Surse

Yang Xuanzhi, Luoyang Qielan Ji (洛陽伽藍記), secolul al VI-lea — descrierea pagodei templului Yongning (516) și a clopotelor de metal de la colțurile fiecărui nivel. https://zh.wikisource.org/zh-hant/洛陽伽藍記/卷一

CBETA, Luoyang Qielan Ji, T2092. https://deerpark.app/cbeta/T2092/1

Tiantong Rujing, Rujing Heshang Yulu (如淨和尚語錄), secțiunea 風鈴 — compoziția despre clopoțelul de vânt. Canonul Taishō, T2002A. https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/sutra/html/T48/T48n2002a.htm

Kaiyuan Tianbao Yishi (開元天寶遺事), juan 3, „占風鐸” — plăcuțele de jad din palatul prințului de Qi. https://zh.wikisource.org/zh-hant/開元天寶遺事/卷三

UNESCO Memory of the World — setul de clopote bianzhong al marchizului Yi de Zeng, secolul al V-lea î.Hr. https://www.unesco.org/en/memory-world/suizhou-bianzhong-marquis-yi-zeng

Edogawa City, Tokyo — istoria clopoțeilor de sticlă japonezi și originea denumirii „Edo fūrin”. https://www.city.edogawa.tokyo.jp/e032/shigotosangyo/jigyosha_oen/dento/kougeisya/shinohara/edofurin.html

Biblioteca Națională a Dietei, Japonia — vânzătorii de clopoței din Edo și funcția lor estivală. https://www.ndl.go.jp/imagebank/column/natsuedo

Association for the Promotion of Traditional Craft Industries — Nambu Tekki, meșteșug tradițional desemnat în 1975, care include clopoțeii de vânt. https://kougeihin.jp/craft/0701/

Metropolitan Museum of Art — dril-bu / ghaṇṭā, clopotul ritual de mână, obiect distinct de clopotul de streașină. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/500698

Fotografia Pagodei de Fier din Kaifeng: Gisling, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%BC%80%E5%B0%81%E9%93%81%E5%A1%94.jpg

Fotografia clopotului de streașină de la templul Banna-ji, Ashikaga: John Hill, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wind-powered_bell_under_temple_eaves,._Banna-ji._Ashikaga,_Tochigi.jpg

Fotografia clopoțeilor Nambu de la gara Mizusawa: 広瀬川, Wikimedia Commons, domeniu public. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mizusawa_station%27s_wind_chime.JPG